# Как прописаться в квартиру в 2026 году: постоянная и временная регистрация, документы, сроки **URL**: https://mylawyer.club/bez-rubriki/kak-propisatsya-v-kvartiru-2026.html --- Прописка в квартиру 2026 — коротко Срок постановки на учёт после переезда90 дней (иначе штраф до 5 000 руб.) Способы подать документыМФЦ, Госуслуги, отдел МВД (УВМ) напрямую Нужно ли присутствие собственникаДа, если прописываете чужого человека — лично в МФЦ Нужно ли согласие других собственниковНет, если прописываете своего ребёнка до 14 лет; Да — при прописке посторонних Документ, подтверждающий пропискуШтамп в паспорте или справка о регистрации (форма №8/9) СтоимостьБесплатно — госпошлины нет Сколько делается3–7 рабочих дней через МФЦ; 1–3 дня при обращении напрямую в УВМ МВД ## Три способа прописаться в 2026 году Регистрацию по месту жительства в России оформляет отдел по вопросам миграции МВД (УВМ МВД). Прийти туда можно напрямую, через МФЦ или Госуслуги — результат одинаковый, разница только в удобстве и сроке. СпособСрокКто присутствуетУдобство МФЦ «Мои документы»3–7 рабочих днейПрописываемый + собственник (если не он сам)Оптимально для большинства Госуслуги (онлайн)3–5 рабочих дней, потом явка в МВД за штампомТолько прописываемый (по назначенному времени)Удобно, без очереди УВМ МВД напрямую1–3 рабочих дняПрописываемый + собственник (если не он сам)Быстро, но очереди Важный нюанс 2025–2026: С 1 сентября 2025 года действует новый Административный регламент (Приказ МВД №553 от 06.08.2025). Документы можно подавать по нотариально заверенной доверенности — собственнику не обязательно лично присутствовать при подаче через МФЦ, если он оформил доверенность. ### Содержание - [Три способа прописаться в 2026 году](#sposoby) - [Пошаговая инструкция через МФЦ](#mfc) - [Как прописаться через Госуслуги](#gosuslugi) - [Какие документы нужны](#dokumenty) - [Нужно ли согласие собственника и других жильцов](#soglasie) - [Сроки и штрафы](#sroki) - [Особые случаи: ребёнок, военный, несовершеннолетний](#osobye) - [Типичные ошибки](#oshibki) - [Другие статьи по теме](#klastr) - [Частые вопросы](#faq) ### Ваша ситуация? Я собственник — хочу прописаться сам Хочу прописать родственника Хочу прописать постороннего Прописываю ребёнка Хочу всё через Госуслуги ## Пошаговая инструкция через МФЦ МФЦ — самый удобный способ для большинства: без очередей, с предварительной записью, принимают все документы за раз. Порядок действий: - Запишитесь через сайт mos.ru (Москва), gosuslugi.ru или по телефону МФЦ вашего района. Услуга называется «Регистрация по месту жительства». - Соберите пакет документов (список ниже — в разделе [«Какие документы нужны»](#dokumenty)). Уточните заранее, нужно ли явиться собственнику. - Придите в МФЦ в назначенное время вместе с собственником (если вы не собственник). Сотрудник примет заявление на месте — его можно заполнить в бумажном виде прямо там. - Получите расписку о приёме документов. МФЦ передаёт их в УВМ МВД в течение суток. - Через 3–7 рабочих дней вернитесь забрать паспорт со штампом (или свидетельство о регистрации — для детей до 14 лет). Москва и СПб: запись через mos.ru и gosuslugi.ru позволяет выбрать удобный МФЦ с фильтром «ближайший». Срок — 3 рабочих дня. В регионах — обычно 5–7 рабочих дней. ## Как прописаться через Госуслуги Через портал Госуслуги заявление подаётся онлайн, но явка в МВД всё равно потребуется — за штампом в паспорт. Зато вы сами выбираете время визита, и это будет короткий визит без ожидания. - Зайдите на gosuslugi.ru → «Регистрация по месту жительства» (или поиск: «прописка»). Услуга доступна только гражданам РФ с подтверждённой учётной записью. - Заполните электронное заявление: адрес убытия (если была другая прописка) и адрес назначения, данные документа о праве на вселение. - Приложите скан-копии документов (паспорт, документ на квартиру или согласие собственника). Документы о снятии с прежнего учёта прикладывать не нужно — МВД снимет автоматически. - Дождитесь приглашения — в личном кабинете появится уведомление с указанием даты и времени явки в конкретный отдел УВМ МВД. - Явитесь с оригиналами документов. Сотрудник проверит и проставит штамп в паспорте в день визита. Частая проблема: Госуслуги не принимают заявления от лих, у которых нет сведении о предыдущей регистрации в базе МВД (например, при первичной прописке новорождённого). В этих случаях — только МФЦ или личный визит в УВМ МВД. ## Какие документы нужны Базовый список установлен [Постановлением Правительства РФ №713](https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5452/) в редакции от 15.04.2026. Конкретный перечень зависит от ситуации: СитуацияДокументы Прописываетесь в собственную квартиру Паспорт РФ + выписка из ЕГРН (МВД запрашивает сам через Россрееср — можно не приносить, но ускорит) Прописываетесь в квартиру родственника (собственника) Ваш паспорт + паспорт собственника + его выписка из ЕГРН + его личное присутствие или доверенность (нотариальная) Прописываетесь в муниципальную (неприватизированную) квартиру Паспорт + договор социального найма или ордер + письменное согласие всех совершеннолетних нанимателей + разрешение наймодателя (муниципалитета) À0 Прописываете ребёнка до 14 лет к родителю Ваш паспорт + свидетельство о рождении ребёнка + согласие второго родителя (если прописывают не по месту одного из них) Прописываете ребёнка 14–18 лет Паспорт ребёнка + паспорта обоих родителей + их согласие в письменном виде Что МВД запрашивает самостоятельно (не нужно приносить): выписку из ЕГРН о праве собственности — с 2018 года МВД получает её через межведомственный запрос. Домовая книга и справка о составе семьи не нужны — они упразднены. Старый список — источник отказов: если вас попросят принести технический паспорт БТИ, домовую книгу или листок прибытия — это нарушение регламента. С 2018 года эти документы при регистрации не требуются. Ссылайтесь на ПП №713 и Приказ МВД №553/2025. ## Нужно ли согласие собственника и других жильцов Кого прописываетеСогласие собственникаСогласие других собственниковНорма Себя (вы собственник) Не требуется Не требуется ст. 209 ГК РФ Своего несовершеннолетнего ребёнка (к себе) Не требуется Не требуется (даже без согласия других собственников) ст. 20 ГК РФ, п. 28 ПП №713 Супруга / родителей (вы собственник) Вы решаете сами Требуется при долевой собственности ст. 247 ГК РФ Постороннего человека (вы собственник) Ваше согласие Требуется от всех других сособственников ст. 247 ГК РФ, п. 49.2 ПП №713 Любого человека (муниципальная квартира) Разрешение наймодателя (муниципалитета) Согласие всех совершеннолетних нанимателей ст. 70 ЖК РФ Согласие оформляется в виде письменного заявления, подписанного лично в МФЦ или УВМ МВД в присутствии сотрудника. Нотариального удостоверения не требуется, если все подписывают при сотруднике МВД. ## Сроки постановки на учёт и штрафы Закон РФ №5242-1 от 25.06.1993 обязывает прописаться по новому адресу в течение 7 дней после снятия с прежнего учёта. На практике этот срок отсчитывается иначе: важен срок фактического проживания без регистрации. НарушениеШтраф для проживающегоШтраф для собственникаНорма Проживание без регистрации более 90 дней 2 000–3 000 руб. 2 000–5 000 руб. ст. 19.15.1 КоАП РФ То же — в Москве или Санкт-Петербурге 3 000–5 000 руб. 5 000–7 000 руб. ст. 19.15.1 КоАП РФ Нарушение срока уведомления (7 дней) при смене места жительства Предупреждение или штраф до 3 000 руб. — ст. 19.15.2 КоАП РФ Когда штрафа нет: если вы прописаны в том же городе (регионе), что и квартира, где фактически живёте. Закон не запрещает жить по адресу, отличному от места регистрации, если регион совпадает. ## Особые случаи СитуацияОсобенности Новорождённый ребёнок Прописывается к матери или отцу без их согласия (ст. 20 ГК РФ). Срок — 1 месяц с рождения, иначе потребуются дополнительные документы. Госуслуги для новорождённых не работают — только МФЦ или УВМ МВД. 2 Прописка в ипотечную квартиру Собственник прописывается без ограничений. Прописать близких родственников — по усмотрению банка: большинство банков разрешают, но условия надо проверять в кредитном договоре. Прописка третьих лиц — только с согласия банка. Прописка иностранца Иностранцы не получают постоянную регистрацию (прописку) — только временную (до 5 лет по виду на жительство). Уведомление о прибытии — в течение 7 рабочих дней с момента въезда. Прописка без права собственности Прописка не даёт права собственности ни автоматически, ни через суд. Права собственника на распоряжение квартирой не ограничиваются. Однако выписать прописанного человека без его согласия — только через суд. Прописка в доме, не введённом в эксплуатацию Нельзя зарегистрироваться в объекте без кадастрового учёта и присвоенного адреса. Сначала нужно ввести объект в эксплуатацию и поставить на учёт в ЕГРН. ## Типичные ошибки при оформлении прописки ОшибкаПоследствиеКак избежать Приносить домовую книгу или листок убытия Потеря времени; иногда МФЦ сам принимает ненужные документы, создавая путаницу С 2018 года эти документы упразднены — МвД снимает с учёта автоматически Прийти без собственника Ъкогда он нужен)0/td> Отказ в приёме документов; придётся записываться повторно «Wt,4`4,4/t-t-4`ô`´/´aô/t.4`´-H4,ˆ4’4)4)‹4/tF= ´,´-t/H4.ô.4`t/´,t`t`´,´-t/t/t.4.ˆ4.4.ô.4-4/´`t`´,4`´/´aô/t/ˆ4/t/´`´,4`4.4,4.ôc4/t/´.H4-4/´,´-t`4-t/t/t/´`t`´. Ý‚ˆ ݏ‚ˆ‚ˆ´’t-H4,´bô/ô.4`t,4`´c4`tcÈ4`H4/ô`4-t-´/t-t,ô/ˆ4,4-4`4-t`t,4-ô,4`4,4/t-t-O Ý‚ˆ´%ô,4-4-t`4-´.´.4/t-H4,t`ô-4-t`ˆ8 %4’4$´%4,´bô/ô.4b4-t`ˆ4,4,´`´/´/4,4`´.4aô-t`t.´.4/ô`4.4/ô`4/´/ô.4`t.´-H4/t,4/t/´,´/´/4/4-t`t`´-K4/t/ˆ4/ô`4-t-´/t.4.H4,4-4`4-t`H4/´`t`´,4/t-t`´`tcÈ4,ˆ4,t,4-ô-H4-tbtdH4/t-t`t.´/´.ôc4.´/ˆ4-4/t-t.O Ý‚ˆ´’ô`4/´`t`´/ˆ4/ô/´-4,4dt`´-H4-ô,4cô,´.ô-t/t.4-H4/t,4/t/´,´/´.H4/ô`4/´/ô.4`t.´-H8 %4`t`´,4`4`ôcˆ4`t/t.4/4`ô`ˆ4`t,4/4. Ý‚ˆ ݏ‚ˆ‚ˆ´’ô`4/´/ô.4`t,4`´c4`4-t,tdt/t.´,4/t-H4.ˆ4`4/´-4.4`´-t.ôc‹4,4.ˆ4-4-t-4`ôb4.´-t/´,t,4,t`ôb4.´-L/t`´. Ý‚ˆ´’4$´%5 ô/ô`4,4,´-H4/´`´.´,4-ô,4`µâ »â# = ¢ B í ý }½ - ]» ý í ý ½ - - M ]- ] ’ M âB ½ ]» ¢ } ­ í Ý Ý í Í2 ý ] M- - - ] ½â í M - ] ½âý í ý ] ­= Ý2’  Ý R ¢  í M- - ] Ý Ý  ­ ÃÂ÷FCà¢ÇFCí ý í ý ½ - - R M ]- ] ’ - í ½Í ­ â ¢ í M Ý í Í2  r  í M - ] ½ ] ’  ½ ‚ í ý ] ­= Ý3Â÷FCà¢Â÷G#à¢ÇG#à¢ÇFCí ý í ý  ­   ] r  í = ½  ò -- í í = â  í í - - ] Ý Ý  ­  ý ‚ M í ½ ] - í ’  í - - ] Ý Ý í- ƒÂ÷FCà¢ÇFCí Í — B í- ­ m ]» »  ] = - m  ƒ² M Í  Ý - -  - Ý ò í- - ]-- - ] Ý Ý í-  í - - ] Ý Ý  ­ Â÷FCà¢ÇFCí ý í ½=} - R ý Í Í ] Ý Ý í R  í = ½   R - ]R  í í - - ] Ý Ý  ­ í » }  Ý ] R  ½ ‚ - í ý í ½Í }= - ]Â Ý í-   ½Í ݽ   í = ½   ] ÃÂ÷FCà¢Â÷G#à¢Â÷F&öG“à£Â÷F&ÆSà £ÂöF—cà£ÂÒÒ÷w¦‡FÖÂÒÓà £ÂÒÒw¦†VF–ær²&ÆWfVÂ#£’ÒÒÓà£Æƒ»–CÒ&¶Æ7G»#í M = =  R - -Í ‚ â ý í ý  ­ R ‚ -½ ý  ­ SÂöƒ#à£ÂÒÒ÷w¦†VF–ærÒÓà £ÂÒÒw¦‡FÖÂÒÓà£ÆF—b6Æ73Ò’’×w&#à £ÆF—b6Æ73Ò’’Öæ÷F–6R#à¢Æ#í - -Í ‚ ý â - ] Í S£Âö#ãÆ’#à¢( BƇ&VcÒ&‡GG3¢òöזÆw–W»æ6ÇV»öæVGf—¦†–Ö÷7Bö·f’F—&ö·Wǖ×&öF¦†÷&Vv—7G&G6—–÷&÷—6¶÷g&VÖVææ–×ö÷GfWG7GfVææ÷7Bצ×&÷¦†—fæ–RÖ&W¢×gæ‡FÖÂ#í - B }  ý í m  - Ý  R  ] r  ] = - m  ‚##c¢  } Í ] ² ‚ ­ ¢  }  ] m -ÃÂöãÆ’#à¢( BƇ&VcÒ&‡GG3¢òöזÆw–W»æ6ÇV»öæVGf—¦†–Ö÷7Bö·f’F—&ö·Wǖ×&öF¦†÷&Vv—7G&G6—–÷&÷—6¶÷g&VÖVææ–×ö6‡FòÖFWB×g»æ‡FÖÂ#í - ] Í ] Ý Ý ò  ] = - m ó¢ }- â M » ‚ } ]    ­= ]»  í - - ] Ý Ý  £ÂöãÆ’#à¢( BƇ&VcÒ&‡GG3¢òöזÆw–W»æ6ÇV»÷6övÆ6–R×6ö’7GfVæ斶Öæ×&÷—6¶ò#í  í = ½   R  í - - ] Ý Ý  ­  Ý  ý í ý  ­3¢ í  } ]b ‚ ­ í = M  Ý= m Ý â Ý í-   ½Í Ý í SÂöãÆ’#à¢( BƇ&VcÒ&‡GG3¢òöזÆw–W»æ6ÇV»öæVGf—¦†–Ö÷7Bö·f’F—&÷g——6¶ö&W¢×&—7WG7Gf—–Öw&¦†Fæ–ææ‡FÖÂ#í ­ ¢ -½ ý  - } ] ½ í - ] ­   r ­ -  -  ²  ] r ] = â ý =-- - óÂöà£ÂöF—cà £ÂöF—cà£ÂÒÒ÷w¦‡FÖÂÒÓà £ÂÒÒw¦†VF–ær²&ÆWfVÂ#£’ÒÒÓà£Æƒ»–CÒ&f#í } -½ R - í ý í³Âöƒ#à£ÂÒÒ÷w¦†VF–ærÒÓà £ÂÒÒw¦‡FÖÂÒÓà£ÆF—b6Æ73Ò’’×w&#à £ÆFWF–Ç3à¢Ç7VÖÖ’“ãÇ7G&öæsí Í í m Ý â ½ ‚ ý í ý  -Íò » ­ -  -  2  ] r  í = ½  ò M = = R ý í ý  Ý Ý½R m  ½Ím í » Ý R  í - - ] Ý Ý  ­ í »“óÂ÷7G&öæsãÂ÷7VÖÖ’“à¢Çí ] ½ ‚ -²  í - - ] Ý Ý  ¢  ½ ‚ ý í ý ½ - ]- R  - í ] = â Ý ] í - ]  ] Ý Ý í ½ ]- Ý ] = â  ]  Ý ­  ¢  ]  R( B  í = ½  ò M = = R ý í ý  Ý Ý½R Ý R Ý= m Ý ââ  í = ½   R - ] = ]-ò - í ½Í ­ â í»  í - - ] Ý Ý  ­ í » í í - - ] Ý Ý  ­ í »’ ­ -  -  ²Â  Ý R í» - ]R }  ] = -  í - Ý Ý½R » Ý ] ’â Ý- â ý ý Í â  ½ ] M= ]»  r »â#’ = ¢ B ‚ òâC’ã» ý ò(Ics2ãÂ÷à£ÂöFWF–Ç3à £ÆFWF–Ç3à¢Ç7VÖÖ’“ãÇ7G&öæsí  Ý  Í=» ½ ‚ Í ] Ýò -- í Í - } ] ­ ‚  ý ] m Ý ] ’ ý í ý  ­ ‚ ý ‚ íM í Í ½ ] Ý  ‚ Ý í - í “óÂ÷7G&öæsãÂ÷7VÖÖ’“à¢Çí M â #b = í M  ý ‚ ý í M } R } ý - ½ ] Ý ò â  ] = - m  ‚ ý â Ý í - í Í2 M = }ý í Í2 í- - ]-- - ] Ý Ý í- ‚ Ý ý ý Í=⠍ r í ] ]-  } ] ] r Í ] m - ] M í Í- - ] Ý Ý½ ’ } ý íâ ý  Ý í - -½ ý  ­2  r ] = Ò Ý ] í ý } - ] ½Í Ý â( B »â Ý ] ½ ‚ ý  Ýý- } ý - ½ ] Ý  R  ] r Ý ] = ââ - í  Mò - ] = ]-ò  r ] = Ò Ý ] í ý } - ] ½Í Ý â( B â#’ = ¢ B òâC’í -Íò  ] r í  =  Ý ½  -½ ý  ­ ‚  r ] = ÓóÂ÷7G&öæsãÂ÷7VÖÖ’“à¢Çí M â #‚ = í M  Í — B } ý   - ]»  - ] M ] Ý ò â ý - R  í - - ] Ý Ý í- ‚ Ý ý ý Í=⠍ r í ] ]-  } ] ] r Í ] m - ] M í Í- - ] Ý Ý½ ’ } ý íâ ý  Ý í - -½ ý  ­2  r ] = Ò Ý ] í ý } - ] ½Í Ý â( B Ý â ] ½ ‚ ý  Ý ]- R M í ­= Í ] Ý-² í   í- í» ½- ] Râ í Ý í - Ý  S¢ òâ3B ý ò(Ics2 ‚ ý  ­ r Í — B(IcSS2ó##RãÂ÷à£ÂöFWF–Ç3à £ÆFWF–Ç3à¢Ç7VÖÖ’“ãÇ7G&öæsí Í í m Ý â ½ ‚ ý í ý  -Íò ] ½ ‚ 2 ­ -  -  ² Ý ] ­ í ½Í ­ â  í - - ] Ý Ý  ­ í »Â  í M  Ò  r Ý R ý í-  #óÂ÷7G&öæsãÂ÷7VÖÖ’“à¢Çí Ý ]»â ý ‚ M í ½ ] - í ’  í - - ] Ý Ý í- ‚ M ½ò ý í ý  ­ ‚ ý í- í Ý Ý ] = ⠍ ½ ‚ M m R  í M- - ] Ý Ý  ­  í M Ý í = ⠍ r  í í - - ] Ý Ý  ­ í » - ] = ]-ò ý Í Í ] Ý Ý í R  í = ½   R - ]R  í í - - ] Ý Ý  ­ í  - ] = ]-ò ý Í Í ] Ý Ý í R  í = ½   R - ]] í í - - ] Ý Ý  ­ í »»â#Cr = ¢ B’â M ½ ‚ í M  Ò  r Ý R í- ­ }½ » ]» »  ] = t`4,4a´.4/´/t/tbô.H4/´`4,ô,4/H4.4-È4`t/´`t/´,t`t`´,´-t/t/t.4.´/´,ˆ4`´`4-t,t`ô-t`´`tcÈ4/ô.4`tc4/4-t/t/t/´-H4`t/´,ô.ô,4`t.4-H4,´`t-taH4`t/´`t/´,t`t`´,´-t/t/t.4.´/´,‹ˆ4’t-H4-ô,4,tbô,´,4.t`´-t`t`È4/´,taô,4`´c4`tcÈ4-4/ˆ4-4/´,ô/´,´/´`4,4,ˆ4`´`4-tat/4-t`tcôa´,4bH4.4.ô.4/ô`4.4/t`ô-4.4`´-t.ôc4/t/´-H4/ô/´.ô/´-´-t/t.4-O Ü‚ Ù]Z[ς‚]Z[ςˆÝ[[X\žOÝ›Û™Ï´’´.ô.4a´-t,´`t.´.4-H4`t/´`t`´,4,´.ô-t/t.4cÈ4/t,4,ô/´`t`ô-4,4`4`t`´,´-t/t/tbôat`t.ô`ô-´,t,4aH4/ропискб Для этого надо соблюдаться принять заявление на него ИНН За мест до 30 дней. Это налог оформления — ст. 8 Бесплатного кодекса РФ. При нарушении права собственности понабматся исключительнр, ана саÐри долевой собственности для прописки посторннего или даже родственника одного из сособственников требуется письменное согласие всеѕ сособственникоб требуется письменное согласие всехсособственников (ст. 247 ГК РФ). Дсли один из них отказыв ает в Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÖ FBÃFBãBàƒBûF BëBÃBÛFF¸ƒBcFBëBïF;FB×B÷BãBԃŠPƒBÿFBûBÿBãFBëBÀƒB÷B×FBûBËB×FF#B×B÷B÷BûBïB×F B÷BãFƒBÓB×F B×BäƒBèƒBûBÓB÷BûBóF ƒBãB܃FBûBÓBãF B×BïB×Bä·FBûFBûBÇFF BËB×B÷B÷BãBëBûBÈèƒBßBÓB×FF0ƒFBûBÏBïBÃFBãBԃBÓFFBÏBãFƒB÷BԃB÷FBÛB÷Bø¸ð½Àø(𽑕х¥±Ìø((ñ‘•Ñ…¥±Ìø(€€ñÍÕµµ…ÉäøñÍÑɽ¹œûBŸF BøƒBÓB×BïBÃF F0°ƒB×FBïBàƒBsB“B˜ƒBãBïBàƒBsBKBPƒF FB×BÇFF;FƒBÓBûBëFBóB×B÷F F,°ƒBëBûF BûFF/BԃB÷BԃB÷FBÛB÷F,ƒBÿBøƒBßBÃBëBûB÷F üð½ÍÑɽ¹œøð½ÍÕµµ…Éäø(€€ñÀûB_BÃFBãBëFBãFFBçF BԃBûF BëBÃB܃BÿBãFF3BóB×B÷B÷BøƒŠPƒBÿBûBÿFBûFBãF BԃBËF/BÓBÃF F0ƒBûF BëBÃB܃FƒFBëBÃBßBÃB÷BãB×BðƒBÿFBãFBãB÷F,ƒBàƒFB×BëBËBãBßBãF BûBȃFBûF FFBÓB÷BãBëBÀ¸ƒB_BÃF B×BðƒBûBÇFBÃF BãF B×FF0ƒBȃBÿFBûBëFFBÃF FFF ƒBãBïBàƒB÷BÃBÿFBÃBËF3F BԃBÛBÃBïBûBÇF ƒFB×FB×B܃BÿBûFF BÃBìƒBOBûFFFBïFBÏBàƒŠHƒ ¯BSBûFFBÓB×BÇB÷BûBԃBûBÇBÛBÃBïBûBËBÃB÷BãB× ì¸ƒBwB×BßBÃBëBûB÷B÷F/BäƒBûF BëBÃB܃BȃBÿFBãFGBóBԃBÓBûBëFBóB×B÷F BûBȃŠPƒB÷BÃFFF#B×B÷BãBԃB“B\´ÈÄÀƒ ¯B{BăBûFBÏBÃB÷BãBßBÃFBãBàƒBÿFB×BÓBûFF BÃBËBïB×B÷BãF